← Blog

Alto rendimiento

El costo de rendir

Una mirada crítica a la salud como moneda de cambio en la formación del deportista de alto rendimiento

Septiembre 8, 2026

El costo de rendir

Introducción

En el imaginario del deporte de alto rendimiento circula una premisa que rara vez se enuncia con todas sus letras, pero que organiza silenciosamente buena parte de las prácticas de entrenamiento: la salud no es el objetivo del deporte de élite, sino el precio que se paga por él. Se asume, casi como un axioma cultural, que rendir al máximo nivel y estar sano son dos aspiraciones en tensión, y que cuando ambas compiten, la salud debe ceder.

Este texto sostiene una tesis incómoda pero necesaria: esa premisa no es una verdad biológica ineludible, sino una construcción cultural e institucional que se ha naturalizado a fuerza de repetición, y que resulta particularmente dañina cuando se transmite —muchas veces sin mediar reflexión alguna— a deportistas jóvenes en pleno proceso de formación física y psicológica. Sostener que el sacrificio de la salud es el peaje inevitable del rendimiento no es una conclusión de la ciencia del entrenamiento; es, en muchos casos, la justificación retrospectiva de una cultura que no ha querido revisar sus propios métodos.

1. Una paradoja real, pero no una fatalidad

Conviene partir de lo que la evidencia sí respalda, para no caer en la simplificación contraria. La literatura en medicina del deporte reconoce, en efecto, la existencia de una paradoja en el deporte de élite: por un lado, el atleta necesita estar saludable para poder rendir; por otro, la propia exigencia de rendir al límite lo obliga a exponerse a riesgos físicos y psicológicos, incluyendo entrenar y competir con dolor o lesión.

Esta tensión, documentada en revisiones recientes sobre bienestar y salud mental de atletas de élite, es real y no debe minimizarse. Pero es crucial distinguir entre dos afirmaciones muy distintas. Una es descriptiva: el alto rendimiento implica, en su frontera más exigente, riesgos de salud que no existen en la práctica recreativa del deporte. La otra es normativa y es la que aquí se cuestiona: que esos riesgos deben aceptarse como precio fijo, no negociable, y que cualquier intento de reducirlos es una traición al rendimiento. La primera es una constatación científica; la segunda es una ideología del entrenamiento que se ha colado como si fuera ciencia.

Es sintomático que la propia literatura hable de una "cultura del riesgo" en el deporte de élite, en la que los estados de sobrecarga física y mental tienden a ser ignorados, minimizados o mantenidos en secreto, porque reconocerlos se interpreta como debilidad o incapacidad para tolerar la presión. Esto no describe una necesidad fisiológica: describe una norma social dentro de un sistema, que además —como toda norma social— puede cambiar.

2. Lo que dice la evidencia sobre el costo real de "pagar con la salud"

Cuando se examina con rigor qué ocurre en el cuerpo de un deportista que entrena sistemáticamente por encima de su capacidad de recuperación, la evidencia no describe una fórmula exitosa de rendimiento sostenido, sino un cuadro clínico. El síndrome de deficiencia energética relativa en el deporte (RED-S, por su sigla en inglés) es quizás el ejemplo más documentado: se produce cuando la disponibilidad energética del deportista es insuficiente para sostener tanto el entrenamiento como las funciones fisiológicas básicas, y sus consecuencias abarcan alteraciones hormonales, disfunción menstrual, pérdida de densidad ósea, compromiso del sistema inmunológico, deterioro de la síntesis proteica y afectación cardiovascular.

Lejos de ser un fenómeno marginal, el RED-S es especialmente prevalente en deportes de resistencia, estéticos y de categorías de peso —precisamente los perfiles donde la cultura del "cuerpo ideal para rendir" y la restricción calórica se naturalizan desde edades tempranas. Es decir: no se trata de un costo colateral inevitable del talento, sino de la consecuencia directa de un modelo de entrenamiento y de una cultura alimentaria que confunde delgadez o volumen de carga con rendimiento.

En paralelo, la investigación sobre sobreentrenamiento y especialización temprana en poblaciones infantiles y adolescentes es igualmente contundente. La especialización deportiva precoz —entendida como el abandono de otras disciplinas y el entrenamiento de una sola durante todo el año— se asocia con mayor incidencia de lesiones por sobreuso, mayor riesgo de síndrome de sobreentrenamiento y una probabilidad significativamente más alta de burnout deportivo y abandono de la práctica. Estudios que comparan atletas especializados con atletas multideportivos encuentran en los primeros niveles más altos de agotamiento, menor sentido de logro y mayor devaluación de su propio deporte.

Un dato particularmente revelador proviene de un metaanálisis que compara el desempeño en programas de detección de talento con el éxito deportivo en la adultez: la participación intensiva en programas de desarrollo temprano se correlaciona positivamente con el rendimiento en categorías juveniles, pero de forma negativa con el éxito en la etapa sénior. Dicho de otro modo, el atajo que hoy produce medallas junior puede ser, estadísticamente, el camino que menos produce campeones adultos. El argumento de que "así se ha hecho siempre porque funciona" ni siquiera se sostiene en sus propios términos de eficacia competitiva, y mucho menos en los de salud.

3. La forma en que se enseña a los jóvenes a interpretar su propio cuerpo

Lo más preocupante de este texto no es, en el fondo, el destino del deportista adulto que decide asumir riesgos conscientes por su carrera. Es la transmisión de esa lógica a niños y adolescentes que todavía no tienen las herramientas críticas para cuestionarla, y que dependen casi por completo de la autoridad de entrenadores, federaciones y estructuras familiares para interpretar señales de su propio cuerpo. Cuando a un joven en formación se le enseña —explícita o implícitamente— que el dolor se ignora, que el cansancio es debilidad de carácter y que la fatiga persistente es el precio normal del progreso, no se le está transmitiendo una técnica de entrenamiento: se le está enseñando a desconfiar de su propia percepción corporal.

Un análisis reciente sobre ética del entrenamiento de alto rendimiento, apoyado en categorías foucaultianas, describe cómo ciertos ambientes deportivos moldean la subjetividad del atleta hasta producir lo que se denomina "cuerpos dóciles": deportistas entrenados para regular su conducta según estándares externos de éxito, internalizando la resistencia al dolor y el autosacrificio como virtudes casi morales. Este mismo análisis documenta cómo esas dinámicas contribuyen a lesiones crónicas, trastornos alimentarios y problemas de salud mental que incluyen ansiedad, depresión y pérdida del sentido de valor propio.

Lo relevante de este marco es que desnaturaliza el fenómeno: no describe una consecuencia biológica del esfuerzo físico, sino un efecto de poder y de disciplina institucional. Un joven deportista que aprende a normalizar el dolor no está desarrollando resiliencia en abstracto; está internalizando una jerarquía en la que su bienestar queda subordinado a un resultado, y en la que cuestionar esa jerarquía —pedir descanso, reportar una lesión temprana, priorizar el sueño o la alimentación por sobre una sesión más de entrenamiento— se lee como falta de compromiso. Es una pedagogía, y como toda pedagogía, se transmite y se reproduce generación tras generación de entrenadores y deportistas, no porque haya sido evaluada y confirmada, sino porque nunca fue puesta en cuestión.

4. "Así se hacía antes": la inercia como argumento

Buena parte de la fuerza de esta idea no proviene de la evidencia, sino de la repetición. Un entrenador que fue formado bajo un paradigma de sacrificio corporal absoluto tiende a reproducirlo con sus propios deportistas, no necesariamente por convicción científica, sino porque es el único modelo de éxito que conoce de primera mano. El propio informe de la Academia Americana de Pediatría sobre lesiones por sobreuso y burnout en jóvenes atletas identifica la presión de entrenadores y familias, junto con el entrenamiento durante todo el año sin períodos de descanso, como factores de riesgo centrales y modificables —es decir, no como leyes naturales del deporte, sino como decisiones organizativas que pueden cambiar.

Aquí se revela la falacia central de la frase "así se hacía antes, y así se sigue haciendo": confunde la persistencia histórica de una práctica con su validez. La historia de la medicina deportiva está llena de métodos que se sostuvieron durante décadas por tradición y autoridad —restricción de líquidos durante el ejercicio, desestimación sistemática de la conmoción cerebral, negación del descanso como parte legítima del entrenamiento— y que fueron después revisados no porque cambiara la biología humana, sino porque la evidencia finalmente logró desplazar a la costumbre. Que una idea sobre el cuerpo joven en formación se haya sostenido durante generaciones no la vuelve verdadera; solo demuestra que ha sido difícil de cuestionar dentro de estructuras donde quien la cuestiona —el propio deportista— tiene el menor poder de todos.

5. ¿Es entonces inevitable elegir entre salud y rendimiento?

Conviene ser precisos para no caer en el extremo opuesto. Nadie con seriedad científica sostiene que el alto rendimiento sea una actividad sin ningún riesgo, ni que todo dolor de entrenamiento sea patológico. El propio marco de sobrecarga y adaptación —estrés seguido de recuperación— es la base fisiológica legítima de cualquier mejora deportiva. El problema no es el estrés del entrenamiento en sí, sino su desequilibrio sistemático con la recuperación, sostenido en el tiempo y normalizado como cultura.

Uno de los coautores del informe pediátrico citado lo resume con precisión: la competencia y el entrenamiento siempre producirán algo de estrés que, entregado de forma apropiada, conduce a la adaptación, el éxito y el disfrute; el problema aparece cuando ese estrés se vuelve excesivo y deja de ir acompañado de descanso genuino. En ese mismo sentido, un entrenador de élite con décadas de experiencia formando atletas olímpicos ha planteado sin rodeos que "el deporte de élite no es saludable —y ojalá esto no sea controvertido", una afirmación que no es una rendición ante el problema, sino precisamente lo contrario: el primer paso para dejar de tratarlo como un tema tabú y empezar a gestionarlo con herramientas médicas, nutricionales y psicológicas serias, en lugar de con silencio y resignación.

La distinción importa especialmente para el deportista joven en formación. Un adulto que ha elegido conscientemente el alto rendimiento como proyecto de vida puede, dentro de ciertos límites éticos, negociar su propia relación con el riesgo. Un niño o un adolescente en desarrollo no está en condiciones de dar ese consentimiento informado: su cuerpo aún está creciendo, su identidad se está formando en buena medida a través del deporte, y su capacidad de cuestionar a la autoridad adulta que lo entrena es, por definición, limitada. Trasladarle a esa población la misma lógica de sacrificio que podría discutirse —con matices— para un profesional adulto no es coherencia metodológica: es una transferencia de riesgo hacia quien menos puede evaluarlo y menos puede negarse a asumirlo.

Conclusión

La idea de que la salud es el costo que hay que pagar para rendir no describe una ley de la naturaleza: describe una cultura del deporte que ha preferido, durante décadas, no revisar sus propios supuestos. La evidencia en fisiología del ejercicio, en psicología del deporte y en salud pública converge en un mismo punto: el sobreentrenamiento, la especialización precoz y la negación sistemática del dolor no son atajos hacia el rendimiento sostenido, sino factores de riesgo, documentados y en buena medida evitables, para la lesión crónica, el trastorno alimentario, el burnout y el abandono temprano del deporte.

Seguir enseñándole esto a las nuevas generaciones de deportistas, solo porque así se hizo con quienes hoy entrenan, no es transmitir una tradición: es reproducir un error metodológico y ético que ya cuenta con evidencia suficiente para ser corregido. La pregunta que una comunidad deportiva madura debería hacerse no es cómo justificar mejor el sacrificio de la salud de sus jóvenes, sino por qué ha tardado tanto en dejar de exigirlo.

— lecturas

Comentarios

¿Te sirvió? ¿No estás de acuerdo? ¿Tienes algo que aportar? Cuéntanos aquí.

Cargando comentarios…

Referencias

  1. American Academy of Pediatrics (2024). Overuse Injuries, Overtraining, and Burnout in Young Athletes. Pediatrics, 153(2). https://publications.aap.org/pediatrics/article/153/2/e2023065129/196435
  2. Frontiers in Sports and Active Living (2025). Stress and its impact on elite athletes' wellbeing and mental health — a mini narrative review. https://www.frontiersin.org/journals/sports-and-active-living/articles/10.3389/fspor.2025.1630784/full
  3. Frontiers in Sports and Active Living (2025). Ethical coaching and athlete transitions – A Foucauldian perspective on high-performance sports. https://www.frontiersin.org/journals/sports-and-active-living/articles/10.3389/fspor.2025.1675173/full
  4. HealthyChildren.org / American Academy of Pediatrics. AAP Calls Out Causes of Overuse Injuries & Burnout in Youth Sports. https://www.healthychildren.org/English/news/Pages/AAP-calls-out-causes-of-injury-overtraining-and-burnout-in-youth-sports.aspx
  5. ScienceDirect (2022). Relative energy deficiency in sport (RED-S). https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1538544222001110
  6. PubMed (2020). Health and performance consequences of Relative Energy Deficiency in Sport (RED-S). https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32902400/
  7. PMC (2022). Burnout and Mental Interventions among Youth Athletes: A Systematic Review and Meta-Analysis. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9517900/
  8. Unthsc-IR (2024). Risk of Overuse Injury and Burnout as Consequences of Early Specialization in Youth Sports. https://unthsc-ir.tdl.org/items/7656b408-a645-490e-8efb-4a805147428e
  9. Washington Athletic Club (2026). Unlocking the athlete's paradox. https://www.wac.net/wac-wire/unlocking-the-athletes-paradox/